海宁翻译公司收费_海宁翻译公司资质证明_海宁翻译公司盖章-翔云嘉兴翻译公司

翔云海宁翻译公司之口译收费标准

口译，又称传译，是指译员以口语的方式，将译入语转换为译出语的方式，做口语翻译，也就是在讲者仍在说话时，同声传译员便“同时”进行翻译。口译分为同声传译、交替传译和普通商务口译。翔云海宁翻译公司所提供的口译服务一般包括生活陪同、技术陪同、商务谈判、会议交传、同传、外派、电话口译、主持和配音。

口译价格：通常，口译人员工作时间为8小时/天/人，**出部分需按小时收取相应的加班费用，不足4小时按照半天算，常规工作时间为早9:00-晚5:00。如需外地出差，客户负责翻译的食宿、差旅费用;其中，驻外口译不包括交传、同传性质。而配音和电话口译计价单位为：元/每分钟;同传和主持计价单位为：元/每场/每人。

翔云海宁翻译公司如何收费?翔云海宁翻译公司收费标准是什么?以上以常见的笔译报价和口译报价为主，介绍了对应的翔云海宁翻译公司报价，是一种比较常规的翔云海宁翻译公司收费标准，如遇不同的语种，翔云海宁翻译公司报价又会有所变化，由于涉及语种较多，在此就不多做解释，一般翔云海宁翻译公司的官网都会有贴出有关翻译报价的信息。

翔云海宁翻译公司译之翻译流程：

1、项目分析：接收到项目后，翔云海宁翻译公司将核对客户的翻译数量和要求，包括页数、字数、排版格式、图片处理方式、文本格式、交稿方式、交稿时间等合同中涉及的相关内容。您提出具体要求后，翔云海宁翻译公司将在几小时内向您提供免费费用估算。对于大型项目，翔云海宁翻译公司会*一名项目经理，负责项目实施与协调工作。翔云海宁翻译公司根据与客户签署的委托合同，同翻译部确定具体翻译方案，包括但不限于提取背景资料，列出专业词汇和高频词汇双语对照清单，以确保译文的准确性和统一性。

2、签署合同：翔云海宁翻译公司同客户签署翻译服务合同以及保密协议。

3、正式翻译：翻译部将根据要求和确定的翻译方案以及双语对照清单，确定专业翻译人员分工和交稿顺序，并同步协调、监督和控制。为了给您的项目提供较佳解决方案，翔云海宁翻译公司对翔云海宁翻译公司译员的技能与资质进行仔细分析与认定。翔云海宁翻译公司只安排具有相应教育背景、技术经验和专业知识的译员来翻译您的文件。

4、译后审校：翻译初稿结束后，将由一审人员进行一稿译文专业校对和统稿，并将修改意见反馈给翻译人员核对，二审人员进行二次校对及润色。

翔云海宁翻译公司之桌面排版DTP范围

翔云海宁翻译公司桌面排版DTP服务的范围广泛，专业性强，按桌面排版DTP服务内容不同划分，桌面排版DTP的范围包括：页面排版、模板创建、图形本地化、硬拷贝和联机档输出；

翔云海宁翻译公司桌面排版DTP将某一语言的原始文档，按照一种或多种目标语言重新排版时，桌面排版DTP涉及的语种范围包括：简体中文、繁体中文、英语、韩语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、意大利语、蒙古语、越南语等七十五种主流语种；

翔云海宁翻译公司可根据本地市场及海外市场的*特要求，为客户提供多语种专业桌面排版DTP服务，保证让客户满意。翔云海宁翻译公司的桌面排版DTP专员和语言*协同工作，根据客户的需要，对文本格式进行专业排版，以较大的可能适应原来的格式。翔云海宁翻译公司的翻译排版服务，让您*花很大的精力去了解相关的知识，让您的档具备应有的正确格式，并以同样的方式应用于每一种语言版本。